BANZAI

BANZAI (万歳), littéralement « dix mille ans », soit « longue vie ») est une exclamation japonaise, d’origine chinoise, utilisée lors de célébrations, d’événements heureux, de réceptions pour souhaiter des vœux de longévité, de bonheur à une tierce personne, à une communauté.Pendant la seconde guerre mondiale, BANZAI servit de « cri de guerre » aux soldats japonais et en particulier aux KAMIKAZE (神風) de KAMI « dieu » et KAZE « vent » – vent divin – , qui le poussaient avant de s’écraser sur les bateaux ennemis, rappelant ainsi leur dévouement à l’empereur TENNO (天皇) – fils céleste – HIRO HITO.

  

Elle était parfois prononcé dans sa forme complète « Tennō Heika Banzai » (天皇陛下万歳!), signifiant littéralement, «Longue vie à sa majesté l’empereur».

L’empereur régnant est généralement appelé Tennō Heika (天皇陛下) «sa majesté l’Empereur» ou Kinjō Heika (今上陛下) «majesté présente».

Les empereurs défunts sont nommés du nom de leur ère : Shōwa Tennō (昭和天皇) « empereur Showa ») pour HIRO HITO ; après son décès, AKI HITO, son fils, sera connu comme l’«empereur Heisei» ou Heisei Tennō (平成天皇).

 N.B : Souvent, les SAMURAI du Japon féodal poussaient le cri de BUJIN (武人) (homme de guerre) lors de leurs attaques sur l’ennemi ou TORA TORA (虎) (tigre tigre).